日期:2022-06-13
这是关于《狼》总结反思,是优秀的教学案例文章,供老师家长们参考学习。
很久以前,偶然,发现这首歌-《狼》,那舒缓的节奏,钢琴有如信手散板般的铺垫,一下子就抓住了我的心,一个浑厚而沧桑的嗓音在低吟着,之后的一段有如有着苏格兰风琴感觉的萨克斯,完美的衔接了未尽的情怀。最有意境的是结尾部分,并没有多余的诠释,只有钢琴与爵士鼓的衬托,萨克斯在愤怒的控诉,却又像有节制的倾诉,像极了一个经历沧桑的男人在引颔长啸,所有的留恋与无奈,所有的泪水与感慨,说出来,却无只言片语...只有隐约的钟声的铁轨无情的喀塔声...这首歌在我多年不断忘却的记忆中依然保留,给我温暖。前些时候,推荐给好友,没想到好友也有同感,并极力赞赏...我想经典就是在适合的心境下可以反复品位的东西,让人眷恋,给人一种温暖的归属感...
《狼》-bressanon布列瑟农
HereIstandinBressanone,
Withthestarsupinthesky.
AretheyshiningoverBrenner,
Andupontheotherside.
Youwouldbesweetsurrender,
Imustgotheotherway.
Andmytrainwouldcarrymeonward,
Thoughmyheartwouldsurelystay,
Ohmyheartwouldsurelystay.
Nowthecloudsareflyingbyme,
Andthemoonisontherise,
Ihaveleftthestarsbehindme,
Theywerediamondsinyourskies.
Youwouldbesweetsurrender,
Imustgotheotherway.
Andmytrainwillcarrymeonward,
Thoughmyheartwouldsurelystay,
Ohmyheartwouldsurelystay!
歌词大至译意:
我站在布列瑟农的星空下,
而星星,也在天的另一边照着布列勒。
请你温柔的放手,因我必须远走。
虽然,火车将带走我的人,
但我的心,却不会片刻相离,
哦,我的心不会片刻相离。
看着身边白云浮掠,日落月升。
我将星辰抛在身后,让他们点亮你的天空。
我站在布列瑟农的天空下,
满天星光,我想,
也能照到步勒拿吧,
你,是不是已经投降,忘记了还有希望,
从此远隔重洋,
但是,我还要走,远方,
寻找可能有的希望,
我把心留下,在,我们相遇的地方,
碎碎的月光,满天升起的星光,
时有云起风吹,看不到希望,
相信我,相信我,
重新燃起,曾经,拥有的希望,
不要温柔的投降,让我,没有活下去的愿望。
我把心留给你,列车就要启动,因为,你是我永恒的理想。
《狼》创作背景
《布列瑟农》选自马修·连恩的专辑《狼》。1992年,加拿大有些地方政府施行了一项名为「驯鹿增量」的计划,以变相扑杀狼群的方式,让原本因人类过度猎捕而数量锐减的驯鹿迅速繁殖。这种起因于人却怪罪到狼的思考逻辑引发了马修连恩创作《狼》的动机。为此,由马修连恩率领的30位音乐工作者,以音乐与人性记录了在原野上被人们大量屠杀的狼群的故事,完成了《狼》这张专辑。耗时两年,以最直接的感情、最沉痛的呼声,敲击着人们的心。若隐若现的溪流声,开启了以钢琴为主奏的序幕;绚丽的苏格兰乐风,记录着飞鼠溪与雪特兰岛的悲情;《布列瑟农》抒情地吟唱着离别的无奈与不舍;悲伤的萨克斯、低沉的法国号,引领我们进入现实的荒野之地;轻爵士的“归乡之翼”,古典管弦交织出力量与悲情……将原野上活生生的狼群带入音乐中。这是以音乐与人性写下的动人史诗。
Copyright 2010-2019 Qinzibuy.com 【亲亲园丁】 版权所有 备案编号:粤ICP备14102101号